Holograma/ Primavera

  ¡Una caja magica! Une boîte magique!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡¿ Pero qué estarán mirando?!
En realidad, hemos repasado nuestro vocabulario de la primavera de forma un poco diferente…

 Algunos niños han descubierto el truco  , otros se preguntaban si no estaban escondidos en la caja de cartón… Una cosa es seguro es que no ha dejado indiferente a nadie. Yo me lo he pasado muy bien viéndoles la carita de asombro y feliz de ver que, después, la mayoría me podían decir en francés lo que habían visto. Este día vimos alguien más… a ver si os lo cuentan.

¡Aquí tenemos a Agustín y su hermanito bailando nuestra canción de primavera!

 

Un afectuoso saludo,

Le printemps/ La primavera

Nuestra canción de primavera y nuestro baile

 


Pulsar las flores para escuchar nuestra canción de primavera

No duden en mandarme vídeos de los niños bailando nuestro baila de primavera.

Nuestro baile de Pascua

Cuando les dije a los niños que les iba a grabar… ¡se volcaron!   !Nos reímos mucho!

Pulsar para ver las fotos

Vocabulario

   

 

Repasaremos en breve nuestro vocabulario  de la primavera con hologramas 😉

Un cordial saludo,

1 de Mayo en Francia

“Le Muguet: una perfumada tradición francesa”

El primer día de Mayo, las calles y mercados franceses se llenan de una simpática flor3087171435_1_5_ygfnmcp5 blanca en forma de campanilla. Se trata del “muguet”, también conocido como el Lirio de los Valles.

Es tradicional en Francia (además de ser también el día del trabajo) regalar un ramillete de “muguet”.   Es un día importante en Francia ya que la tradición quiere que se regale un ramito de “muguet” como señal de suerte a los familiares y amigos.

0_87fa8_f2ec5ce3_orig

Esta flor, que anuncia la llegada de la primavera, huele de maravilla.

 La versión de la historia más extendida se remonta al Renacimiento. Más concretamente, al año 1560, cuando el rey francés Carlos IX y su madre Caterina de Medicis visitan la región de la Drome. Allí, el caballero Louis de Girard le regala esta aromática flor, recolectada de su jardín. Desde entonces, Carlos IX tomaría la costumbre de ofrecerla a las damas de la corte, durante la primavera, el momento de su florecimiento. 

193355381570411010116

Los animales de la selva

Mamá y papá,

Hemos empezado a trabajar el vocabulario de los animales de la selva

Con la PDI

  Jugando al loto de los animales

Con vídeos

Pulsar

Una ficha del cuaderno de francés

    

Aprendemos a leer solitos los codígos QR

 Los niños se han llevado a casa este dibujo “adornados” de códigos QR enlazado al vocabulario de los animales de la selva (PKB se lo llevará el lunes que viene). Les recuerdo que para poder leer un Código QR , es preciso tener instalado un lector en el terminal desde el cual realizar la lectura. Hemos utilizado en clase la app I.nigma.

Pulsar para imprimir

Url de descarga:

Gracias al Apple TV :

Entendemos a la vez lo que hay que hacer, viendo reflejado en la PDI la pantalla de l’ipad.

a

   1. Selecionar y abrir la app

Captura de pantalla del ipad

     2. Apuntar hacia el código QR

 

3. Pulsar ” Go online”

   

  4. Pulsar, abrir el archivo y repasar el vocabulario

 

Un cordial saludo,

PD: ¡Comimos crêpes en Semana Santa!

Para Oliviay para la máma de Olivia

 

 

 

Pascua en Francia/ Canción del tiempo

Pulsar para ver las demás fotos

 

9

 La Semana Santa se vive de forma distinta para los pequeños alumnos franceses. Aquí en España es muy religiosa, las procesiones, misas y actos marcan las vacaciones y los destinos de vacaciones. 

En Francia encontramos un ambiente muy diferente, los niños no están de vacaciones y sólo es festivo el lunes de Pascua, “Lundi de Pâques”, este año el 28 de Abril. Una de las tradiciones es  silenciar el repique de las campanas. Las campanas dejan de oírse en todo el país desde el Jueves Santo al Sábado Santo. Los padres explican a los más pequeños que las campanas no suenan porque se han ido a Roma a ver al Papa y  en el camino de vuelta regresan cargadas de los huevos de Pascua que dejan en los jardines durante la noche. La Semana Santa francesa es conocida por sus chocolates, que toman forma de huevo de Pascua… “les oeufs de Pâques”

img_6502

Los “oeufs de Pâques” que llenan todas las panaderías, chocolaterías y tiendas de todo Francia, se convierten en protagonistas y  la búsqueda de estos huevos de chocolate de todos los colores y tamaños escondidos en cualquier rincón es la principal actividad de esta fiesta para los niños.

vitrine vitrine-lenotre-cannes

Los “Oeufs de Pâques”, ya sean reales o de chocolate, se decoran con pegatinas, rotuladores, pintura y mucho más. Una actividad que se hace en familia o en la escuela.

sans-titre-31

 La tradición quiere que los mayores escondan huevos de chocolate o otras golosinas en el jardín de sus casas, el bosque o el parque más cercanos, para que los pequeños los busquen el domingo de Pascua por la mañana cuando vuelven a sonar las campanas de las iglesias. La Gran Búsqueda de huevos de Pascua en Semana Santa es una tradición muy arraigada en Francia.


A los más pequeños y a los más mayoressourire  les encanta y se divierten mucho…

 ¡ya saben qué hacer durante está semana y este próximo domingo !  

23
No olviden compartir con nosotros, con fotos o vídeos,  su experiencia decorando huevos, escondiéndolos y buscándolos…
PD: Mis favoritos son les oeufs en sucre, los huevos de azucarsourire

oeuf-sucre-paques

¡A Miguel le encanta nuestra canción del tiempo!

Nos ha mandado un fantástico dibujo que ha hecho  con la ayuda de su hermana Esme

Pulsar para acceder a la canción

Pulsar/ Mis primeros pasitos…

No duden en mandarme vídeos a la dirección siguiente: nadia.sfpaula.fr@gmail.com

Feliz Semana Santa,